ENG
INFORMATION ON THE PROCESSING OF PERSONAL DATA PURSUANT TO ARTICLE 13 OF REGULATION (UE) 2016/679
Pursuant to Regulation (EU) 2016/679 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and Legislative Decree 196/2003, this page describes how the personal data of users who consult the IMPULSE project website https://www.impulse.eu and subscribe to the newsletter are processed.
The privacy and cookie policy applies only to this website and not to other websites that may be consulted by the user via links.
We reserve the right to modify, add, or delete parts of this privacy policy; changes will be brought to the attention of interested parties through their publication on this site. Each user is required to periodically check this page to ascertain any changes that have occurred since the last consultation of the site. In any case, the use of this site and its services implies acceptance of any changes that have occurred in the meantime.
1. CONTROLLER OF PERSONAL DATA
The controller of personal data is ALMA MATER STUDIORUM UNIVERSITA DI BOLOGNA (“Controller”), based in Via Zamboni n. 33, Bologna, e-mail [email protected], p.e.c. [email protected]
2. TYPES OF DATA PROCESSED AND PURPOSES OF PROCESSING
NAVIGATION DATA
During normal operation, the IT systems and software procedures used to operate this website acquire some personal data whose transmission is implicit in the use of Internet communication protocols.
This category of data includes IP addresses or domain names of computers and terminals used by users, URI/URL (Uniform Resource Identifier/Locator) addresses of requested resources, the time of the request, the method used to submit the request to the server, the size of the file obtained in response, the numerical code indicating the status of the response given by the server (successful, error, etc.) and other parameters relating to the user’s operating system and IT environment.
Browsing data is also processed for the purpose of: obtaining statistical information on the use of the services and checking the correct functioning of the services offered.
Browsing data is deleted immediately after it has been processed, except where it may be necessary for the judicial authorities to investigate crimes.
DATA PROVIDED BY THE USER
The optional, explicit, and voluntary sending of messages to the contact addresses on this website, as well as the completion and submission of the forms on the website, entails the acquisition of the sender’s contact details, which are necessary to respond, as well as any personal data included in the communications.
Personal data collected through this website is processed using automated tools and for the time strictly necessary to achieve the purposes for which it was collected. The Controller adopts specific and appropriate security measures to prevent data loss, illicit or incorrect use, and unauthorized access.
DATA PROVIDED FOR THE NEWSLETTER
By registering for the newsletter, the user’s e-mail address is automatically added to a list of contacts to whom messages containing information about this site and the IMPULSE project may be sent. The data provided for this purpose will be stored exclusively for the period in which the service is active. To stop receiving the newsletter, click on the “Unsubscribe” link at the bottom of each newsletter you receive in your e-mail.
3. LEGAL BASIS
Personal data provided voluntarily by the user is processed by the Controller only for the purposes indicated in this privacy policy and on the basis of the user’s consent.
4. RECIPIENTS OF PERSONAL DATA
The personal data provided by the user may be communicated to and disclosed to other natural or legal person authorized to process it, who are part of the Controller’s organization and any external parties designated as data processors.
5. TRANSFER OF PERSONAL DATA
Data may be disclosed outside the European Economic Area: on the basis of an adequacy decision by the European Commission, pursuant to Article 45 of Regulation (EU) 2016/679; or through the adoption of one of the safeguards indicated in Article 46 of Regulation (EU) 2016/679 (e.g., the standard data protection clauses adopted by the European Commission); or, in the absence of one of the above conditions, if one of the conditions set out in Article 49 of Regulation (EU) 2016/679 is met.
6. RETENTION PERIOD
Personal data provided voluntarily by the user will be retained for the period strictly necessary to achieve the aforementioned purposes and for the time necessary to respond to the user’s requests.
7. NATURE OF THE PROVISION OF PERSONAL DATA
Apart from what is specified for technical or functional cookies, the user is free to provide personal data necessary to execute their specific requests. Failure to provide such data may make it impossible to obtain what has been requested.
The user has the right to request from the Controller access to their personal data, the rectification or erasure of such data, or the restriction of processing concerning them, or to object to their processing, in addition to the right to data portability. The user also has the right to withdraw consent at any time without prejudice to the lawfulness of the processing based on the consent given prior to the withdrawal.
Requests can be submitted by contacting the Data Protection Officer at the Controller (DPO: [email protected]; certified e-mail: [email protected]).
9. RIGHT TO COMPLAIN
If the user believes that the processing of their personal data through this website violates the provisions of Regulation (EU) 2016/679, they have the right to lodge a complaint with the supervisory authority (in Italy, the Garante per la protezione dei dati personali, or Data Protection Authority).
ITA
INFORMAZIONI SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI AI SENSI DELL’ART. 13 DEL REGOLAMENTO (UE) 2016/679
Ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali e del decreto legislativo 196/2003, questa pagina descrive le modalità di trattamento dei dati personali degli utenti che consultano il sito web del progetto IMPULSE https://www.impulse.eu e si iscrivono alla newsletter.
La privacy e cookie policy sono rese solo per questo sito e non anche per altri siti web eventualmente consultati dall’utente tramite link.
Ci riserviamo la facoltà di modificare, aggiungere o eliminare parti di questa privacy policy; le modifiche saranno portate a conoscenza degli interessati tramite la loro pubblicazione su questo sito. Ogni utente è tenuto a verificare periodicamente questa pagina per accertarsi di eventuali modifiche intervenute successivamente all’ultima consultazione del sito. In ogni caso l’utilizzo di questo sito e dei suoi servizi comporta l’accettazione dei cambiamenti nel frattempo intervenuti.
Titolare del trattamento dei dati personali è ALMA MATER STUDIORUM UNIVERSITA DI BOLOGNA (“Titolare”), con sede in Via Zamboni n. 33, Bologna, e-mail [email protected], p.e.c. [email protected]
2. TIPI DI DATI TRATTATI E FINALITA’ DEL TRATTAMENTO
I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito acquisiscono, nel corso del loro normale funzionamento, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet. In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer e dei terminali utilizzati dagli utenti, gli indirizzi URI/URL (Uniform Resource Identifier/Locator) delle risorse richieste, l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’utente.
I dati di navigazione vengono anche trattati allo scopo di: ottenere informazioni statistiche sull’uso dei servizi e di controllare il corretto funzionamento dei servizi offerti. I dati di navigazione sono cancellati immediatamente dopo che sono stati processati, salve eventuali necessità di accertamento di reati da parte dell’autorità giudiziaria.
L’invio facoltativo, esplicito e volontario di messaggi agli indirizzi di contatto presenti su questo sito, nonché la compilazione e l’inoltro dei moduli presenti sul sito, comportano l’acquisizione dei dati di contatto del mittente, necessari a rispondere, nonché di tutti i dati personali inclusi nelle comunicazioni. I dati personali raccolti attraverso questo sito vengono trattati con strumenti automatizzati e per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per i quali sono stati raccolti. Il Titolare adotta specifiche e idonee misure di sicurezza per prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non corretti ed accessi non autorizzati.
DATI FORNITI PER L’INVIO DELLA NEWSLETTER
Registrandosi alla newsletter, l’indirizzo e-mail dell’utente viene automaticamente aggiunto a una lista di contatti a cui potranno essere inviati messaggi contenenti informazioni su questo sito e sul progetto IMPULSE. I dati forniti per questa finalità saranno conservati esclusivamente per il periodo in cui è attivo il servizio. Per non ricevere più la newsletter, fare clic sul link “Disiscrizione/Unsubscribe” presente in basso all’interno di ogni newsletter ricevuta sulla propria posta elettronica.
I dati personali forniti spontaneamente dall’utente sono trattati dal Titolare solo per le finalità indicate nella presente privacy policy e sulla base del consenso dell’utente.
4. DESTINATARI DEI DATI PERSONALI
I dati personali forniti dell’utente potranno essere comunicati e conosciuti da altre persone fisiche o giuridiche, autorizzate al trattamento, facenti parte dell’organizzazione del Titolare e da eventuali soggetti esterni designati responsabili del trattamento.
5. TRASFERIMENTO DEI DATI PERSONALI
I dati possono essere comunicati al di fuori dello Spazio Economico Europeo: sulla base di una decisione di adeguatezza da parte della Commissione europea, ex art. 45 del Regolamento (UE) 2016/679; o tramite l’adozione di una delle misure di garanzia indicate dall’art. 46 del Regolamento (UE) 2016/679 (ad esempio le clausole tipo di protezione dei dati adottate dalla Commissione europea); o, in mancanza di una delle predette condizioni, qualora si verifichi una delle condizioni di cui all’art. 49 del Regolamento (UE) 2016/679.
I dati personali forniti spontaneamente dall’utente saranno conservati per il periodo strettamente necessario al raggiungimento delle suddette finalità e per il tempo necessario a dar seguito alle richieste dell’utente.
7. NATURA DEL CONFERIMENTO DEI DATI PERSONALI
A parte quanto specificato per i Cookie tecnici o funzionali, l’utente è libero di fornire i dati personali necessari al fine di dare esecuzione alle sue specifiche richieste. Il loro mancato conferimento può comportare l’impossibilità di ottenere quanto richiesto.
L’utente ha il diritto di chiedere al Titolare del trattamento l’accesso ai propri dati personali, la rettifica o la cancellazione degli stessi o la limitazione del trattamento che lo riguardano o di opporsi al loro trattamento, oltre al diritto alla portabilità dei dati. L’utente ha anche il diritto di revocare il consenso in qualsiasi momento senza pregiudicare la liceità del trattamento basata sul consenso prestato prima della revoca.
Le istanze possono essere presentate contattato il Responsabile della protezione dei dati personali presso il Titolare (RPD/DPO: [email protected]; PEC: [email protected]).
Se l’utente ritiene che il trattamento dei propri dati personali effettuato attraverso questo sito avvenga in violazione di quanto previsto dal Regolamento (UE) 2016/679ha il diritto di proporre reclamo all’autorità di controllo (in Italia il Garante per la protezione dei dati personali).